Август Щрам
(29.7.1874 – 1.9.1915) е германски поет и драматург, койте е един от първите експресионисти.
Убит е през първата световна война. Негови произведения има в сайта на Спигел
онлайн.
|
Patrouille Die Steine feinden Fenster grinst Verrat Aeste wuergen Berge Straeucher blaettern raschlig Gellen Tod. August Stramm |
Патрул Камъните са врагове, стъклата смеят се предателски, клоните душат, скрити храстите шумят шумолящо викат смърт. Август
Щрам |
Превод на стиха: Тих Южен. Очаквайте още преводи на
стиховете на Щрам в следващите
броеве на списание “Коснос”.