12 странни български думи .
БАР - БАЯ
[ виж поредицата ]
.
  • бархат (от руски) - кадифе.
  • бат (раговорно от батко) - обръщение към по-възрастен човек (Бат Бойко).
  • батак (от турски) - 1. мочурище, блато; 2. объркани сметки/положение.
  • батардисам, батардисвам (от турски) - потопя, потопявам. Разговорно има значение на "да зарежа нещо".
  • бахър (диалектно) - студ, студено.
  • бахчеванджия (от турски)  - градинар. "На бахчеванджия тръгнал краставици да продава" - това е народна поговорка, чиято съвременна версия е "На краставичар краставици продаваш!"
  • бачкам (раговорно)  - работя, трудя се.
  • баш (от турски)  - 1. главен, пръв; 2. тъкмо.
  • башия (от турски) - главатар, първенец.
  • бачо, също и бако или байо (раговорно от батко) - обръщение към по-възрастен човек (Бачо Илия).
  • бая (от турски) - 1. голям; 2. доста, много.
  • баялдисвам, несв., баялдисам, св. (от турски) - припадам. Разговорно означава преуморявам се. "Баялдисал съм от тая работа." означава "Преуморих се от тази работа."

  • ..
    Съставител: Тих Южен

    [ виж предговора за използваната литература ]

    [ това е материал от брой 24 от септември 2008 г. на списание "Коснос" www.kosnos.com ]